Наверх
Меню
Новости
Статьи
twitter
Fly представляет компактный GSM-слайдер SL600  
 


Fly пополняет сегмент тонких и легких слайдеров GSM-стандарта моделью SL600. Вес новинки — чуть более 80 граммов, а толщина — всего 14,8 мм.

Слайдер SL600 выдержан в деловом стиле и, по мнению производителя, заинтересует, прежде всего, активную мужскую аудиторию в возрасте 20-35 лет, которая внимательно относится не только к внешнему виду аппарата, но и к его техническим возможностям.
Водоблок для GeForce 8800 GTX  
 
Увеличить картинку


Первые данные об уровне тепловыделения чипа G80 были настолько устрашающими, что в воображении многих пользователей сразу нарисовалась штатная водяная система охлаждения. Самым радикально настроенным оверклокерам привиделись "фреонки" с логотипом NVIDIA :).

Более близкое знакомство с видеокартами GeForce 8800 GTX показало, что чёрт не так страшен, и с охлаждением видеокарты успешно справляется воздушный кулер, к тому же далеко не самый шумный. Означает ли это, что на видеокартах GeForce 8800 GTX не найдётся места для водоблоков?
Билл Гейтс показал в Москве Windows Vista и Office 2007  
 
Билл Гейтс, Председатель правления корпорации Microsoft, посетил Москву с деловым визитом. Во время пребывания в Москве он провел ряд встреч с представителями государственных организаций, академического и делового сообщества, на которых обсуждались разнообразные вопросы, связанные с инновациями и развитием информационных технологий в России. Крэг Манди (Craig Mundie), Первый вице-президент корпорации Microsoft, сопровождал Гейтса в этой поездке.

Примечательно, что программа визита главы Microsoft в Россию до последнего момента оставалась покрыта тайной. Например, организаторы визита наотрез отказались сообщить где именно в Москве он остановился.
Светящийся сенсор исследует роль окиси азота в живых организмах  
 
Окись азота играет в организме важнейшую роль, во многом определяя такие явления, как обмен информацией между нервными клетками, регуляция кровяного давления, иммунитет, сложные формы поведения и т. д. До сих пор изучение роли этой молекулы осложнялось дефицитом тонких и чувствительных методов, которые позволили бы выявить пути ее синтеза, судьбу и функции внутри клеток.

Как сообщает Sciencedaily, специалисты Массачусетского технологического института Стивен Дж. Липпард (Stephen J. Lippard) и Ми Хее Лим (Mi Hee Lim) разработали новый метод изучения цикла окиси азота внутри живых клеток организма. В основе метода лежит использование флуоресцентного сенсора, светящегося в присутствии окиси азота.
Intel выпустит 0.045 мкм процессоры только через год?  
 
До сих пор считалось, что в третьем квартале 2007 года Intel представит новые модели Core 2 Duo E6xxx с 1333 МГц шиной, одновременно появятся 0.045 мкм процессоры, в том числе и четырёхъядерный Yorkfield. Между тем, опубликованные сайтом TG Daily сведения вносят коррективы в наши представления о планах Intel на 2007 год.

К третьему кварталу 2007 года Intel действительно представит новое семейство чипсетов Bearlake, а также дополнит ассортимент процессоров Conroe моделями с 1333 МГц шиной. Одновременно вырастут тактовые частоты старших моделей Core 2 Duo. Для процессоров с 1066 МГц шиной максимальная частота будет увеличена до 2.93 ГГц, для процессоров с 1333 МГц шиной - до 3.0 ГГц. Процессоры Conroe с 1333 МГц шиной обретут поддержку технологии TXT (Trusted Execution Technology), в лице которой к нам придёт долгожданная технология защиты данных LaGrande.
Зачем чипсету nForce 680i SLI три слота PCI Express x16?  
 
Не ошибусь, если скажу, что вопрос о предназначении третьего слота PCI Express x16 на материнских платах, основанных на чипсете nForce 680i SLI, волновал многих пользователей изначально. Конечно, скоростная формула слота (PCI Express x8) отметала мысли о "тройном SLI". Тем более, что наиболее часто встречающееся объяснение связывало этот третий слот с графической платой, используемой в качестве "физического ускорителя".

По мере изучения архитектуры чипа G80 стало ясно, что он обладает достаточными ресурсами для реализации "физических" вычислений собственными силами, и идея использования "третьей видеокарты" как-то забылась. Для чего же нужен материнским платам на базе чипсета nForce 680i SLI третий слот PCI Express x16?
Трехканальная акустическая система SVEN MS-970 – заявка на Hi-Fi в мире 2.1  
 


В мире акустики, построенной в формате 2.1, уже существует множество образцов – удачных и не очень. Сама по себе идея применения сабвуфера в комплекте со стереофонической акустической системой не нова и призвана улучшить звукопередачу низких частот, но таит в себе много "подводных камней". Самой сложной задачей при проектировании таких систем всегда было согласование сабвуфера и стереопары таким образом, чтобы не чувствовалась раздельность низкочастотной и средне-высокочастотной частей всей системы в целом.

Сегодня в нашем тестировании будет принимать участие новая акустическая система SVEN MS-970. На что она способна, нам предстоит выяснить.
Самый необычный телефон 2006 - Pantech PG2800  
 
Мы уже не раз говорили, что корейские производители телефонов, на наш взгляд, самые большие выдумщики новых, подчас очень необычных для мобильников функций.
Foxconn и MSI анонсируют GeForce 8800 GTX: фотографии, сроки и цены  
 
Несложно догадаться, чему будет посвящено большинство сегодняшних новостей - видеокартам GeForce 8800 GTX и GeForce 8800 GTS, формальный анонс которых состоится ближе к вечеру. Пока одни партнёры NVIDIA пытаются вычеркнуть себя из чёрного списка пострадавших от таинственного дефекта с резистором неподходящего сопротивления, другие уже анонсируют соответствующие видеокарты. Кстати, от проблем с доступностью видеокарт поспешила откреститься ещё и BFG, а коллеги с сайта Mega Games сообщили, что все видеокарты с исправленным дефектом будут иметь специальную пометку, позволяющую судить о том, что проблема была решена.

Тем временем, сингапурские сайты дружно публикуют пресс-релизы об анонсе GeForce 8800 GTX и GeForce 8800 GTS. Например, сайт VR-Zone опубликовал пресс-релиз Foxconn, в котором говорится о наличии у видеокарт этого производителя важного конкурентного преимущества - голубой подсветки!
Белоруссия вошла в список тринадцати врагов интернета  
 
Международная организация "Репортеры без границ" обнародовала список из тринадцати так называемых "врагов интернета". В чертову дюжину "врагов" вошли Китай, Северная Корея, Белоруссия и Куба, сообщается на сайте breitbart.com.

Полный список "врагов интернета" выглядит следующим образом: Саудовская Аравия, Белоруссия, Мьянма, Китай, Северная Корея, Куба, Египет, Иран, Узбекистан, Сирия, Тунис, Туркменистан и Вьетнам.

Почти все они фигурировали в перечне и в минувшем году, за исключением Египта ( в этом году его включили в список), где, по данным "Репортеров без границ", отмечены случаи цензуры в Интернете, а также произведены аресты троих так называемых "кибердиссидентов".
Новая отметка Интернета  
 
К ноябрю этого года число интернет-сайтов превысило 100-миллионную отметку. Очень активно сайты появляются в США, Германии, Китае, Южной Корее и Японии. На данный момент доменная зона RU входит в тридцатку самых массовых и наиболее активно развивающихся доменных имен мира.

К ноябрю этого года число интернет-сайтов превысило 100-миллионную отметку. Сейчас их насчитывается 101 435 253, еще в октября их было 97,9 млн.

Такие данные содержатся в аналитическом отчете британской компании-провайдера Netcraft, завершившей очередное исследование глобальной сети. Сайтами в исследовании называют только отдельные домены, которые содержат информацию.
Без хвоста: где кончается фюзеляж и где начинается крыло?  
 
Самолет с новой аэродинамической схемой «Смешанное крыло» (Blended Wing Body) позволит достигать околозвуковых скоростей и экономить изрядное количество топлива. Корпорация Boeing приступает к испытаниям перспективной модели X-48B.


Horten Ho 229: схему «Летающее крыло» пытались освоить еще в нацистской Германии

Созданный на основе схемы «Смешанное крыло» (Blended Wing Body) – с отсутствием явного перехода между крыльями и фюзеляжем – самолет напоминает аппараты типа «Летающее крыло» (Flying Wing). Напомним, что концепция «Летающего крыла» подразумевает возможность управляемого полета без использования иных подвижных элементов, помимо основного крыла машины – прежде всего, без хвостовой части. Эта схема наиболее эффективна с точки зрения аэродинамики и распределения массы (а значит – экономична), но ее проблемы заключаются в сложностях достижения стабильности полета, управления и маневренности. Это своего рода второй «полюс»; между ним и традиционной фюзеляжной схемой располагаются гибридные варианты – такие, как BWB.
Sony Ericsson: новый концепт  
 
Увеличить картинку


В сети появился фотоснимок нового концепта мобильного телефона Sony Ericsson. Сразу отметим, что приведенное изображение выполнено Торбьерном Эрикссоном и не имеет к шведско-японскому предприятию, кроме, естественно, тематического интереса, никакого отношения. Несмотря на это, дизайн девайса заслуживает внимания.
MP3 плеер для велосипедистов  
 


Емкость велосипедного проигрывателя ограничена 1Гб встроенной памяти, однако объем может быть увеличен за счет карт памяти формата MMC или SD.
Слушай песню ветра… Обзор GSM-телефона Nokia 8800 Sirocco Edition  
 
Увеличить картинку


Приветствуем вас, уважаемые читатели и почитатели портала Techlabs! В последнее время в своих обзорах мобильных телефонов мы делали явный акцент на бюджетные модели, цена которых не превышала 150 условных единиц. Таким образом, от нашего внимания ускользали аппараты гораздо более высокого ценового диапазона. Сегодня мы попытаемся восполнить это упущение. Но для начала хотим вас предупредить о достаточно большом объеме материала. Дело в том, что сегодня в нашей лаборатории высоких технологий томится в ожидании встречи с вами один крайне интересный "гость". Скажем прямо: он одновременно неординарен и обычен, спокоен и крайне импульсивен. Он – ветер, а потому неуловим и притягателен. Но сейчас еще не время громким эпитетам – волю поэзии мы дадим чуть позже. Сейчас самое время представить нашего героя. Итак, отбросив излишний пафос в сторону, рады сообщить вам, что сегодняшний обзор целиком и полностью посвящен представителю Premium сегмента финского концерна Nokia, а именно Nokia 8800 Sirocco Edition, средняя стоимость которого в нашей республике на момент написания статьи составляла ни много ни мало 1500 условных единиц.
Фото дня: AMD 4x4 в действии  
 
Увеличить картинку


Журналисту The Inquirer удалось оценить (и сфотографировать) систему на базе платформы AMD 4x4 в действии. На тестовом стенде компьютер заставили одновременно играть самого с собой в City of Heroes, демонстрировать два HD-видеопотока и кодировать ещё один, - и всё это – на 30" мониторе Dell. Пожалуй, при таком раскладе проще рассматривать компьютеры 4x4 не как игровые платформы, а как рабочие станции.
Фотографии GeForce 8800 GTX в исполнении Chaintech: зелёный текстолит  
 
Увеличить картинку


Было бы наивно думать, что за пару суток до анонса GeForce 8800 GTX мы ограничимся публикацией только одной новости в день про эту видеокарту :). Следуя принципу "лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать", мы решили опубликовать фотографии видеокарт на базе чипа G80 производства Chaintech, которые ничем особенным не отличались от множества аналогичных фотографий, курсирующих в Сети, кроме...
Gigabyte 965P-DQ6 — системная плата на базе чипсета Intel P965  
 
  • Чипсет Intel P965 (применен северный мост P965 и южный ICH8R)

    На новом чипсете, обещающем стать очень популярным, Gigabyte «выкатила» интересную плату, количество фирменных технологий которой превосходит все мыслимые пределы. К сожалению, стоимость этой топовой модели вполне соответствует ее функциональности, но возможности топовых продуктов, по крайней мере, интересно изучать. Наши постоянные читатели, конечно, помнят серию Gigabyte «Dual Miracle», тогда число этих «двойных чудес» не превышало шести. Позже прошла серия с аналогичным позиционированием «8Ј», где число особенностей соответственно увеличилось, хотя заметных для пользователя отличий это не принесло. Далее уже через «i-DNA» (с отсутствующим численным выражением количества чудес на единицу площади, но при сохранении D(=Dual/Double)) доходим до нынешних S-серий. Однако все «S-технологии» «возникли», по сути, вследствие переименования и перегруппировки старых. И вот теперь 6-Quad — аж шесть «учетверенных» технологий.
  • Выбираем видеокарту для геймера: ноябрь 2006  
     
    Лучшая геймерская видеокарта за свои деньги

    Примерно с месяц назад мы выпустили материал Выбираем видеокарту для геймера: осень 2006, который вызвал большой интерес со стороны наших читателей. Мы решили обновить эту статью с учётом изменений, произошедших за месяц.

    Сегодня в Интернете можно найти немало обзоров видеокарт, в том числе и в соответствующем разделе "Видеокарты" Hi-Tech Zone. Но на знакомство со спецификациями и результатами тестов требуется время, которое есть не у всех. В конце концов, многие геймеры желают знать одно: какую видеокарту лучше всего покупать за имеющуюся на руках сумму.

    В общем, не стоит отчаиваться, если вы не желаете "копать" тесты. В нашей статье мы приведём лучшие, по нашему мнению, видеокарты для каждой ценовой категории.
    Новый мобильник Haier привезли в Россию  
     


    Компания Haier Mobile объявляет о начале продаж музыкального мобильного телефона Haier A7. С начала ноября новинку можно приобрести в салонах связи компаний «Евросеть», ION, «Телефорум» и их региональных партнеров.

    На этот раз разработчики Haier создали модель, дизайн которой порадует женскую половину человечества. Традиционную на первый взгляд «раскладушку» отличает простота линий и приятный на ощупь матовый корпус Soft Touch. Внешний облик дополняет джойстик управления MP3-плеером, вынесенный на внешнюю панель телефона.
    Crysis задержится?  
     
    Согласно ежеквартальному финансовому отчету компании Electronic Arts, две многообещающих игры: Crysis (PC) и Army of Two (консоли) не выйдут в 2007-м финансовом году, который, как известно, заканчивается мартом 2007-го.

    Оба тайтла будут выпущены "где-то" в 2008-м фискальном году, начинается который в апреле 2007-го года. Собственно, точная дата релиза Crysis всегда была расплывчата, и более конкретные сроки будут известны, надо полагать, не раньше апреля следующего года.
    Тесты 0.08 мкм версии GeForce 7600 GT: высокие частоты и производительность  
     


    Стоило одному тайваньскому сайту заикнуться о близости момента появления 0.08 мкм версии GeForce 7600 GT под кодовым названием G73-B1, как этот китайский сайт опубликовал размещённый сайтом PCPOP.com.cn обзор соответствующей видеокарты производства XFX.
    Все видеокарты GeForce 8800 GTX отзываются из-за дефекта  
     
    До анонса видеокарт на базе чипа G80 остаются десятки часов, но работа по их доводке не прекращается. Как сообщили коллеги с сайта VR-Zone, все видеокарты GeForce 8800 GTX будут отозваны производителями для устранения дефекта. Утверждается, что на часть видеокарт этой модели установлены "неправильные" резисторы, работающие при переключении из двумерного в трёхмерный режим. Этот дефект приводит к проблемам при работе в трёхмерном режиме.
    Dragon Age - новая RPG от Bioware  
     
    Увеличить картинку


    С момента, когда появилась последняя информация о фентезийной ролевой игре Dragon Age, разрабатываемой Bioware в версии для РС, прошло очень много времени. Однако, совсем недавно стало известно, что проект находится в полном здравии, и работы над ним не прекращались.

    Официальный журнал Games for Windows сообщил о некоторых новых игровых деталях Dragon Age. Пожалуй, наиболее интересным моментом, станет то, что первые несколько часов в игре будут кардинально отличаться в зависимости от того, какого персонажа вы выберите. Каждый герой будет иметь свою оригинальную историю.
    Миниатюрный аудиокубик QUMO quby — уже в продаже  
     


    QUMO расширяет доступный на российском рынке ассортимент MP3-плееров на базе флэш-памяти еще одной моделью-кубиком. Новый QUMO quby, как и его предшественник QUMO moby, называют одним из самых маленьких и легких MP3-плееров в мире: он весит 18 граммов (с аккумулятором), а его размеры составляют 24х24х24 мм.
    Q965MDO – первая системная плата MSI для платформы Intel vPro  
     
    Увеличить картинку


    Весной текущего года компания Intel анонсировала платформу vPro, ориентированную на потребителей из сферы бизнеса. Приоритетами при ее разработке были безопасность, снижение затрат и энергетическая эффективность.

    К числу особенностей vPro можно отнести технологии Intel AMT (Active Management Technology, технология активного управления) и VT (Virtualization Technology, технология виртуализации), поддержку 64-разряных двухъядерных процессоров.
    Серийный LCD-телевизор с диагональю 100"  
     
    Компания LG Electronics планирует в скором времени вывести на рынок представленный в марте этого года LCD-телевизор с диагональю 100". Стоимость новинки поражает больше, чем ее диагональ – она составит 150 тыс. долларов.

    Если относительно цены на устройство вопрос еще не решен, то уже ясно, что модель в 2007 году попадет не только на рынок, но и в книгу рекордов Гиннеса, как самый большой LCD-телевизор.
    Фото-дня: Sony Ericsson K800 или Nokia N82?  
     
    Увеличить картинку


    Данное сообщение никоим образом не претендует на роль сенсации в мире мобильных средств связи, но заслуживает внимания, поскольку такие забавные вещи встречаются не часто. Речь пойдет о "мобильнике" Sony Ericsson, который был приобретен моим знакомым во время визита в Китай.
    Мониторы NEC класса High-End с диагональю 19 дюймов  
     
    В массе недорогих ЖК-мониторов популярного формата 19-дюймов большинство предназначены исключительно для работы с текстами, есть дорогие модели для игр с потрясающе малым временем отклика. Выбирая монитор для профессиональной работы, стоит разобраться более детально в том, что предлагается на рынке.
    Шесть электронных «хитов» будущего года  
     
    Главный редактор журнала Fortune после своей поездки в Токио поделился с читателями свои представлением о том, какие новинки в области компьютеров и бытовой электроники могут стать самыми заметными событиями на рынке в будущем году. Безусловно, речь идет о США, но, возможно, предсказание Питера Льюиса (Peter Lewis) будет интересно и нашим читателям. Итак, переходим к списку:
    Суперкулеры возвращаются: тесты Zalman CNPS9700 LED и Scythe Infinity  
     
    Вместо предисловия

    Высокоэффективные системы воздушного охлаждения, получившие в народе ласковое прозвище "суперкулеры", неспроста появились в ассортименте продукции многих известных производителей кулеров. Своим возникновением и распространением суперкулеры обязаны постоянно возраставшему тепловыделению процессоров, пик которого пришёлся на процессоры Pentium 4 и Pentium D. Сегодняшняя ориентация ведущих производителей центральных процессоров на выпуск более экономичных CPU по-прежнему не позволяет распрощаться с суперкулерами, поскольку всё относительно и два "холодных" ядра греют не хуже, чем одно горячее. Кроме того, при разгоне с повышением напряжения тепловыделение процессоров резко возрастает. Так что актуальность суперкулеров не исчезла, в связи с чем сегодня мы встречаем две новых модели от компаний Zalman и Scythe. Корейская компания выпустила на рынок новую эволюционную модель Zalman CNPS9700 LED, а японская анонсировала Scythe Infinity. Несмотря на давний анонс, поставки этих кулеров в Россию начались только в октябре, хотя данным Price.ru в российской рознице они всё ещё не замечены. Самое время с ними познакомиться, проверить эффективность в сравнении с конкурентами и оценить уровень шума.
    Печатная скорострельность: мировая полиграфия перед лицом израильской угрозы  
     
    Печатающая головка JeTrix, разработанная израильскими учеными, позволит принтерам выдавать на-гора до тысячи страниц в минуту. Если изобретение удастся довести до ума, книги будут печататься непосредственно в магазинах, а автоматы по продаже газет превратятся в миниатюрные типографии.

    Увеличить картинку
    Схема работы JeTrix
    ЖК-монитор NEC MultiSinc LCD1970NX. 19-дюймовая классика для работы с фото и графикой  
     
    ЖК-монитор NEC MultiSinc LCD1970NX. 19-дюймовая классика для работы с фото и графикой
    Для работы с фотографиями, как мы уже много раз убеждались тестируя мониторы с различными типами матриц, пригодна только технология S-IPS. Стоят такие мониторы дороже, чем более массовые модели с матрицей TN. NEC одна из немногих компаний, которые продолжают выпускать мониторы с точной цветопередачей и в относительно бюджетном 19-дюймовом варианте
    Бенчмарки Conroe-L: снова 2.8 ГГц и 1 Мб кэша  
     


    Наплыв информации о бенчмарках инженерных образцов Conroe-L объяснить достаточно просто: производители материнских плат уже начали готовиться к выходу процессоров Pentium E1xxx, и для работы над обновлением BIOS им нужны такие инженерные образцы. Само собой, некоторые из этих процессоров попадают в руки "добрым людям", которые предпринимают попытки провести экспресс-тестирование.

    Третий за последнее время случай публикации бенчмарков Conroe-L опять возвращает нас к инженерному образцу с частотой 2.8 ГГц и 1 Мб кэша второго уровня. Напомним, что эти процессоры имеют только одно ядро. На этот раз такой процессор оказался в руках коллег с сайта OC.com.tw.
    МВД обяжет интернет-провайдеров закрывать "преступные" сайты  
     
    МВД РФ выступило с инициативой разработать законопроект, который позволит эффективнее бороться с преступлениями в сети Интернет. Об этом "Российской газете" сообщил заместитель министра внутренних дел Андрей Новиков.

    Согласно положениям данного нормативного акта, фирма-провайдер, которая предоставляют интернет-пространство для размещения сайтов, должна будет "незамедлительно в одностороннем порядке" расторгнуть договор с клиентом, если правоохранительные органы предъявят письменное решение, в котором будут указаны объективные причины для закрытия ресурса.
    VIA представит чипсеты для платформы Socket AM2  
     
    Процессоры в исполнении Socket AM2 , которые появятся во второй половине 2007 года, будут поддерживать шину HyperTransport 3.0. Чтобы обеспечить её полноценную поддержку со стороны материнских плат, потребуются новые чипсеты. AMD считала NVIDIA своим главным партнёром по производству чипсетов, теперь на это место может претендовать ATI, но NVIDIA от производства чипсетов для платформы AMD тоже отказываться не собирается. Смогут ли VIA и SiS предложить конкурентоспособные наборы системной логики для платформы Socket AM2 ?

    Как утверждает сайт HKE PC, новые чипсеты VIA для платформы Socket AM2 будут предложены во второй половине 2007 года. Они получат одночиповую компоновку, что позволит упростить дизайн материнских плат и снизить себестоимость производства. Вполне логично, что новые чипсеты VIA KT960 и VIA KM960 претендуют на место в бюджетном сегменте рынка, ибо в других сегментах конкуренция достаточно высока для реализации амбиций VIA.
    Assassin's Creed (превью)  
     


    Разработчик - Ubisoft Montreal
    Издатель - Ubisoft
    Дата выхода - 2007 год
    Платформа - PC, Xbox 360, PS3
    Жанр - Action
    Издатель в России - Akella
    Store-It: до 60 Гб на портативном накопителе с функцией backup в одно касание  
     
    Pexagon разработала миниатюрный накопитель - "Store-It Portable Drive EZ-Touch", который по толщине едва больше обычного флэш-брелока и подключается по USB-интерфейсу.

    50 долларов за бонусный контент для NFS Carbon  
     
    Совсем недавно компания Electronic Arts предложила игрокам очень простой способ открыть бонусный контент в симуляторе гольфа Tiger Woods PGA Tour '07 для консоли следующего поколения Xbox 360. Заплатив от 200 до 300 за каждый элемент списка (поля для гольфа, скрытые спортсмены и аксессуары), вы получаете их мгновенно, не прикладывая для этого никаких усилий.
    Космическая бережливость: круговорот воды в полете  
     
    Установка, умеющая получать воду из паров в воздухе и из урины, а из воды выделять кислород для дыхания, в скором времени будет испытана на МКС.

    Увеличить картинку
    Полуторатонная установка ECSS скоро будет доставлена на МКС

    Большинство космических кораблей и станций оснащены системами жизнеобеспечения открытого цикла: они используют воду и кислород, доставленные с Земли, и выбрасывают отходы в открытый космос. Однако для длительных миссий к Луне и Марсу цикл необходимо сделать этот цикл замкнутым: вода и кислород должны эффективно регенерироваться внутри корабля, иначе ему придется тащить с собой огромное количество груза. Соответствующий проект запущен американским Центром космических полетов Маршалла (MSFC).